Saturday, May 12, 2007

Sinisiä lankoja Blue yarns

Tässä sitten viime viikolla värjäämiäni sinisiä indigolankoja. Indigo oli intialaista aika voimakasta indigoa, tein ensin kyypin 15 grammasta indigoa pari päivää ennen värjäystä.
Samassa padassa oli värjätty jo aiemminkin indigoa, nyt vain lisäsin natriumditioniittia 30g ja kyypin n45 asteiseen liemeen pataan, odotin vajaan puoli tuntia. Ensimmäiset 800g olivat tumman harmaata ja ne tulivat hyvin tumman sinisiksi 1662, toisia valkoisia lankoja oli 600g, no1659.
Lisäsin n15g natriumditioniittia, annoin liemen seistä 15 minuuttia ja seuraavaksi pataan meni 800g harmaata sävylankaa 1664, sitten 500g pietaryrtillä keltaiseksi värjättyä lankaa, vielä 15g natriumditioniittia, hiukan odottelua ja viimeiset 600g vaalean harmaata lankaa muuttuivat vaalean sinisiksi, no 1660.


In English

Here are pictures of the blue yarns I dyed last week. I made a stock solution with 15grams of natural indian indigo,. I added 30 grams of natriumdithionite and the stock solution to the vat that was left from my previous indigodyeing. The temperature was then about 45C. I waited about 30 minutes, then added first 800 grams of dark grey yarn. It turned out dark blue, no 1662 in the picture. Next went 600 grams of white yarn, no 1659.

I then added 15grams of natriumdithionite, waited 15 minutes and then put 800 grams of variegated grey yarn in the bath, no 1664. Then 500 grams of yarn dyed yellow with tansy (Tanacetum vulgare) and got nice green, no 1661. Still 15 grams more natriumdithionite, some waiting and 600grams of light grey yarn in the pot, turned to light blue, no 1660.

No comments:

Post a Comment